功能列表
編碼轉換
| 功能 | 說明 |
|---|---|
| 支援的編碼 | Big5、GBK、UTF-8、UTF-16 LE、UTF-16 BE、HZ、Shift_JIS、EUC-JP、ISO-2022-JP |
| 自動偵測 | BOM → 無 BOM 的 UTF-16 → 二進位檔 → ISO-2022-JP／HZ／ASCII → UTF-8 → Big5、GBK、日文評分，見編碼與自動偵測 |
| 缺字處理 | 輸出編碼沒有的字先找同義字（例如輸出 Big5 時「发」→「發」），再不行網頁用 &#NNNN;、其他用 ? |
| 網頁檔 | 自動修正 <meta charset> 與 XML 的 encoding 宣告 |
| 數字記法 | 可把 中、中 還原成文字 |
| UTF-8 BOM | 可選是否加 BOM；UTF-16 一律加 BOM |
繁簡轉換
| 功能 | 說明 |
|---|---|
| 詞庫增強引擎 | OpenCC 1.4.2 詞庫，以詞彙為單位轉換（預設） |
| ConvertZ 相容引擎 | ConvertZ 8.02 的單字對照表與詞彙修正表（繁體 7,576 條、簡體 2,879 條） |
| 字形標準 | 臺灣、香港、OpenCC 標準 |
| 臺灣慣用詞 | 软件 ↔ 軟體、内存 ↔ 記憶體、鼠标 ↔ 滑鼠…… |
| 自訂詞典 | 優先於內建詞庫，雙向使用 |
| 自動判斷 | 字形設成「自動」時，只在文字確實是另一種字形時才轉換 |
圖形介面
| 頁面 | 功能 |
|---|---|
| 檔案轉換 | 拖放檔案或資料夾、偵測編碼、左右對照預覽、批次轉換、覆寫並備份或另存到資料夾 |
| 文字轉換 | 簡 → 繁、繁 → 簡、即時轉換、剪貼簿一鍵轉換、全形半形、亂碼修復與自動猜測 |
| 檔名轉換 | 檔案與資料夾名稱繁簡轉換，先預覽、標出名稱衝突再套用 |
| 自訂詞典 | 新增、搜尋、刪除、匯入詞條，即時測試轉換結果 |
| 設定 | 主題、介面縮放、常駐背景、預設的轉換方式、忽略的檔案類型 |
其他：淺色與深色主題（可跟隨系統）、80%～125% 的介面縮放、視窗大小自動配合螢幕、常駐在選單列或系統匣。
命令列
| 功能 | 說明 |
|---|---|
| ConCmd 參數 | /i:、/o:、/f:、/q、/b、/cu 與原版相同 |
| 擴充參數 | 引擎 /e:、字形標準 /v:、慣用詞 /p、子資料夾 /s、試轉 /n、覆寫 /y、強制 /force、/bom |
| 輸入 | 檔案、資料夾、萬用字元，一次可給多個；- 代表標準輸入 |
| 輸出 | 覆寫原檔、另存成檔案、資料夾或 "out/*.txt" 這類樣式；- 代表標準輸出 |
完整說明見命令列。
安全的寫入方式
- 先寫到隨機命名的新暫存檔再更名，寫到一半中斷也不會留下半個檔案；下載的資料夾裡預先放好的符號連結也不會被跟著寫出去。
- 覆寫時可先備份成「檔名.bak」（已存在就用「檔名.1.bak」…，不會蓋掉舊的備份）。
- 有無法解碼的位元組時，不會在沒有備份的情況下覆寫原檔。
- 轉換後位元組完全相同的檔案不會重寫，修改時間保持不變。
- 看起來是二進位檔（含 NUL 位元組且不是 UTF-16）的檔案會略過。